Embedded Charts in PPTX are not exported when saving to PDF. I use Gembox for conversion to PDF only and for me this would be a very nice feature.
Official response
Mario - GemBox
Hi, This feature request has been implemented and is available in the latest versions of GemBox.Presentation. Regards, Mario